Old school collar bars are popping up on guys from LA to Milan. Valet offers advice on how to wear them (and where to find them).