New York's Lee Harkness specializes in tuxedo-esque pullover shirts and vintage-inspired club collars.