Nanette Lepore's new diffusion line, Oonagh, has plain tees with intricate details, like the neon straps on the black t-shirt above.