Juliette Hogan’s winter 10 collection “so pretty it hurts” celebrates a demure muse, with shirts tucked in and buttoned to the top, pleats sharply pressed with an air of bookish beauty.