'Super Cool Biz' is trying to get Japanese businessmen into shorts & tees to save energy. Post-Fukushima, it's more of a necessity than an aesthetic choice.