Otter Wax offers a guide to maintaining leather and waxed cotton gear. The good news: it's not as messy as you think.